Se han encontrado evidencias de manuales documentados por sus alumnos llamado Reiki Ryoho Hikkei. Este manual, escrito en Kanji, contenía una pequeña entrevista al propio Usui. Se desconoce el nombre del entrevistador y el año de su realización, sería entre 1922 y 1926, fecha de su muerte.
Copia libre de derechos de Kimiko Koyama sensei, sexta presidenta de Usui Reiki Ryoho Gakkai, traducida por Nathalie Aurouze. Existe muchas especulaciones sobre estos manuales, pero se conoce que estos fueron escritos por sus alumnos, incluso años despues de su muerte en 1922.
Por el Fundador de Usui Reiki Ryoho, Mikao Usui.
Parte 1: Introducción al método por Mikao Usui. Mikao Usui:
Es una antigua costumbre el enseñar un método sólo a los propios descendientes con el objeto de mantener la abundancia dentro del seno familiar. Las sociedades modernas en las que vivimos quieren compartir la felicidad, la convivencia y la prosperidad, por eso no permito que mi familia se quede con el método.
Mi Usui Reiki Ryoho es original, no hay nada igual en el mundo. Me gustaría hacer extensivo este método al público en beneficio de todos y espero la felicidad de todos. Mi Usui Reiki Ryoho es un método original basado en el poder intuitivo del universo. Gracias a este poder, el cuerpo se vuelve saludable y aumenta la alegría de vivir y la tranquilidad de espíritu. Hoy en día, las personas necesitan mejorar y reconstruir dentro y fuera de sus vidas, por eso la razón para expandir mi método al público es ayudar a las personas con enfermedades del cuerpo y la mente.
Parte 2: Entrevista traducida a nuestro idioma:
Nota: El original en Japonés se puede encontrar al final de esta página:
¿Qué es Usui Reiki Ryoho?
Usui Mikao Sensei: Por Gracia del Emperador Meiji, he recibido las últimas instrucciones. Para realizar mis enseñanzas, entrenamiento y mejoramiento físico y espiritual, andar en un camino correcto como seres humanos, primero debemos sanar nuestro espíritu; en segundo lugar debemos mantener nuestro cuerpo saludable. Si nuestra mente es saludable y conforme a la verdad, el cuerpo se volverá saludable de forma natural. La misión de Usui Reiki Ryoho es conducir a una vida pacífica y feliz, sanar a otros e incrementar su felicidad así como en uno mismo.
¿Hay alguna similitud con el hipnotismo, el método del Ki-ai (energía interna liberada en forma de un grito “proveniente del hara”), métodos religiosos o algún otro método?
Usui Mikao Sensei: No, no hay similitud con ninguno de estos métodos. Este método está hecho para ayudar al cuerpo y la mente con el poder de la intuición, que recibí después de un duro y largo entrenamiento.
Entonces, ¿es un método espiritual de tratamiento [shinrei ryoho]?
Usui Mikao Sensei: Sí, se podría decir eso. Pero también se podría decir que es un método de tratamiento físico. La razón es que el Ki (energía interna) y la luz (rei) son emitidos por el cuerpo del sanador, especialmente a través de los ojos, la boca y las manos. Entonces, si un sanador mira, sopla o pone su mano en la parte afectada, como dolor de muelas, dolor de cólicos, dolor de estómago, neuralgia, moretones, cortes o cualquier otra hinchazón con dolor, desaparecerá. De todos modos, una enfermedad crónica no es fácil, necesita tiempo. Pero un paciente sentirá mejoría en el primer tratamiento. Es por hechos más que por ficción que podemos explicar este fenómeno a la medicina moderna. Si ves los hechos, lo entenderás. Incluso las personas que usan productos químicos no pueden ignorar los hechos
¿Debo creer en Usui Reiki Ryoho para obtener mejores resultados?
Usui Mikao Sensei: No. No es como un método psicológico o hipnosis, u otro tipo de método mental. No hay necesidad de tener admiración o consentimiento (creer). No tiene importancia si usted duda, lo rechaza o lo niega. Por ejemplo, es eficaz en niños y personas muy enfermas que no tienen conciencia, como la duda, el rechazo o la negación. Hay quizás una de cada diez personas que creen en mi método antes del tratamiento. La mayoría de ellos aprenden el beneficio luego de la primera sesión de la terapia; recién entonces creen en el método.
¿Cualquier enfermedad puede ser curada por Usui Reiki Ryoho?
Usui Mikao Sensei: Cualquier enfermedad psicológica u orgánica puede ser curada por este método.
¿Usui Reiki Ryoho sólo cura enfermedades [físicas]?
Usui Mikao Sensei: No. Usui Reiki Ryoho no sólo cura enfermedades [físicas], también enfermedades mentales, tales como agonía, debilidad [de carácter], timidez, irresolución, nerviosismo y otros malos hábitos.
Luego eres capaz de llevar una vida feliz y sanar a otros con la mente de Dios o Buddha. Esto se vuelve el objetivo principal.
¿Cómo trabaja Usui Reiki Ryoho?
Usui Mikao Sensei: Nunca me ha sido dado este método por alguien ni he estudiado para obtener el poder psíquico de curar.
Accidentalmente, supe que había recibido el poder curativo cuando sentí el aire en una forma misteriosa mientras ayunaba.
Es más, yo tengo dificultades para explicarlo exactamente aún cuando soy el fundador. Eruditos y hombres de inteligencia han estado estudiando este fenómeno pero la ciencia moderna no puede resolverlo, aunque pienso que ese día llegará naturalmente.
¿Usui Reiki Ryoho utiliza alguna medicina y hay algún efecto secundario?
Usui Mikao Sensei: Nunca uso equipo médico. Mirar, soplar y tocar suavemente con las manos son los medios de tratamiento.
¿Necesito tener conocimientos de Medicina?
Usui Mikao Sensei: Mi método está más allá de la ciencia moderna. No necesitas ningún conocimiento de medicina. Si hay una enfermedad cerebral, trato la cabeza. Si es malestar estomacal, trato el estómago. Si es una enfermedad ocular, trato los ojos. No debe tomar medicamentos amargos, ni tolerar el tratamiento con moxa (una de las prácticas de la Medicina Tradicional Japonesa). Se necesita poco tiempo para tratar mirando fijamente la parte afectada, soplando sobre ella, bajando las manos o acariciándola. Estas son las razones por las que mi método es muy original.
¿Que piensan los famosos científicos y médicos de este método?
Usui Mikao Sensei: Los eruditos médicos conocidos parecen muy razonables. Los científicos médicos europeos son muy críticos con la medicina. Volviendo al tema, el Dr. Nagai de la Universidad Médica Teikoku dice: “Nosotros, como médicos, diagnosticamos, registramos y entendemos las enfermedades, pero no sabemos cómo tratarlas”.
El Dr. Kondo dice: “No es cierto que la ciencia médica haya progresado. El mayor error de la ciencia médica moderna es que no tenemos en cuenta los efectos psicológicos”.
El Dr. Kuga dice: “Es un hecho que la terapia psicológica y otros tipos de tratamientos curativos realizados por curanderos sin capacitación médica funcionan mejor que cuando los realizan los médicos, dependiendo del tipo de enfermedad o la personalidad del paciente o la aplicación del tratamiento.
Así que los médicos que tratan de rechazar o excluir a los curanderos psicológicos que no tienen formación médica tienen mentes limitadas”. (De Nihon Lji Shinpo, una revista médica.).
Es obvio que los médicos, científicos médicos y farmacéuticos reconocen los efectos de mi método y se convierten en mis estudiantes
¿Cual es la reacción del Gobierno?
Usui Mikao Sensei: El 6 de febrero de 1922, en la reunión del Comité de Presupuesto de la Cámara, un miembro del régimen, el Dr. Matsushita, buscó la opinión del gobierno sobre si las personas que no son médicos tratan a los pacientes con tratamientos psicológicos o espirituales.
El Sr. Ushio, un delegado del gobierno, dice: “Hace poco más de diez años, la gente creía que la hipnosis es un trabajo para los elfos de nariz larga (europeos), pero ahora se han realizado estudios y se aplica a pacientes con enfermedades mentales. Es muy difícil resolver el intelecto humano sólo con la ciencia. Los médicos siguen las instrucciones sobre cómo tratar a los pacientes con ciencias médicas, pero no es un tratamiento médico para todas las enfermedades como la terapia eléctrica o simplemente tocar con las manos.
Entonces mi Usui Reiki Ryoho no viola la Ley de Médicos o las Regulaciones Administrativas de Shin-Kyu (tratamientos de acupuntura y moxa).
¿La gente podría pensar que este tipo de poder curativo es un regalo para personas seleccionadas, no obtenido a través del entrenamiento?
Usui Mikao Sensei: No, eso no es cierto. Toda existencia tiene poderes curativos. Plantas, árboles, animales, peces e insectos, pero especialmente un humano, tiene un poder notable. Usui Reiki Ryoho materializa el poder curativo que tienen los humanos.
¿Entonces, ¿puede alguien recibir Denju (iniciación / enseñanza) de Usui Reiki Ryoho??
Usui Mikao Sensei: Por supuesto, un hombre, una mujer, joven o viejo, personas con conocimiento o sin conocimiento, todos los que tienen sentido común pueden recibir poder con precisión en poco tiempo y pueden curarse a sí mismos y a los demás. He enseñado a más de mil personas y nadie ha fallado. Todo el mundo es capaz de curar una enfermedad sólo con Shoden. Puede pensar que es inescrutable obtener poder curativo en tan poco tiempo, pero es razonable. Esta es la característica de mi método que cura fácilmente enfermedades difíciles.
Si puedo sanar a otros, ¿puedo curarme a mí mismo?
Usui Mikao Sensei: Si no puedes curarte a ti mismo, ¿cómo puedes sanar a los demás?
¿Cómo puedo recibir Okuden?
Usui Mikao Sensei: Okuden incluye Hatsurei ho, el método de tocar con las manos, el método de acariciar con las manos, el método de presionar con las manos, y los métodos a distancia y de propensión [cura de malos hábitos]. Yo le enseño esto a aquellos que hayan aprendido Shoden y que sean buenos estudiantes, muestren buen comportamiento y además, tengan entusiasmo.
¿Existe un nivel más alto que Okuden?
Usui Mikao Sensei: Sí, hay un nivel llamado Shinpiden.
A continuación la versión original de la entrevista en idioma Japonés:
Gracias gracias gracias a sensei Usui Mikao, el fundador